Separable verbs: prefix goes to end in main clause (opstaan→ik sta op)
Can use separable verbs with correct prefix placement
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ik sta elke dag om zes uur op.
Vstávám každý den v šest hodin.
Neem jij een paraplu mee?
Bereš si deštník s sebou?
De trein komt om negen uur in Amsterdam aan.
Vlak přijíždí do Amsterdamu v devět hodin.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Scheidbare werkwoorden bestaan uit een voorvoegsel + werkwoord. In de hoofdzin gaat het voorvoegsel naar het einde:
| Infinitief | Betekenis | Zin |
|---|---|---|
| opstaan | to get up | Ik sta om 7 uur op. |
| meenemen | to take along | Ik neem een paraplu mee. |
| aankomen | to arrive | De trein komt om 9 uur aan. |
| uitgaan | to go out | Wij gaan vanavond uit. |
Hoe herken je een scheidbaar werkwoord? Het voorvoegsel heeft klemtoon: OPstaan, MEEnemen. Onscheidbare werkwoorden hebben klemtoon op de stam: beGINnen, verSTAan.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníPrefix not at end of clause
In main clauses, the separable prefix goes to the END: Ik sta op, not *Ik opsta.
Ik sta elke dag om zes uur op.
Vstávám každý den v šest hodin.
'Opstaan' se dělí: 'sta' na V2, 'op' na konci.
Neem jij een paraplu mee?
Bereš si deštník s sebou?
V otázkách: sloveso první, předpona na konci.
De trein komt om negen uur in Amsterdam aan.
Vlak přijíždí do Amsterdamu v devět hodin.
'Aankomen' → 'komt...aan'. Předpona na samém konci.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1