Sloveso "hebben" (mít)
Časování slovesa 'hebben' (mít)
Dokáže časovat 'hebben' pro vlastnictví a pocity
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ik heb een rode fiets en zij heeft een auto.
Mám červené kolo a ona má auto.
Heb jij honger of heb jij dorst?
Máš hlad nebo žízeň?
Wij hebben drie katten en een hond.
Máme tři kočky a jednoho psa.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Sloveso hebben je nepravidelné: ik heb, jij hebt, hij/zij heeft, wij/jullie/zij hebben.
Zaměňují hebt/heeft. Čeští mluvčí se s tím snadno vyrovnají díky 'mít'.
Časté chyby
Confusing hebt/heeft
jij hebt, hij/zij heeft. Remember: -t for jij, -ft for hij/zij.
Saying *Ik ben honger instead of Ik heb honger
Dutch uses 'hebben' for hunger, thirst, and haste: honger/dorst/haast HEBBEN.
Ik heb een rode fiets en zij heeft een auto.
Mám červené kolo a ona má auto.
'Heb' pro ik, 'heeft' pro zij. V nizozemštině se pro vyjádření vlastnictví používá 'hebben'.
Heb jij honger of heb jij dorst?
Máš hlad nebo žízeň?
V nizozemštině se pro hlad/žízeň používá 'hebben': 'honger hebben'. Koncovka -t odpadá při inverzi s jij.
Wij hebben drie katten en een hond.
Máme tři kočky a jednoho psa.
Všechny podměty v množném čísle používají 'hebben'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1