PronomsA1

Osobní zájmena v podmětu

Podmětová zájmena: je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles

Cíl učení

Dokáže správně používat podmětová zájmena, včetně rozlišení tu/vous

Zkouškové dovednosti:Production écriteProduction orale

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Je parle français et tu parles anglais.

Mluvím francouzsky a ty mluvíš anglicky.

On va au restaurant ce soir.

Půjdeme dnes večer do restaurace.

Vous êtes très gentil, monsieur.

Jste velmi laskavý, pane.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Osobní podmětová zájmena nahrazují podmět slovesa:

OsobaJednotné čísloMnožné číslo
1. osobaje (j' před samohláskou)nous
2. osoba (neformální)tuvous
3. osobail / elle / onils / elles
2. osoba (formální)vous

Tu vs Vous:

  • Tu: přátelé, rodina, děti
  • Vous: neznámí, nadřízení, formální situace

On: Velmi běžné zájmeno! Může znamenat 'my' (hovorově) nebo 'lidé obecně'.

Zaměňují rejstřík tu/vous; nechápou 'on' jako neformální 'my'. 🇨🇿 Čeští mluvčí: Čeština má ty/Vy (podobné tu/vous). Falešný přítel 'on' = české 'on (he)' způsobuje zmatky.

Časté chyby

Used tu when vous was appropriate or vice versa

Tu = friends, family, children, close colleagues. Vous = strangers, formal situations, superiors, and plural.

Conjugated 'on' as plural instead of 3rd person singular

On always takes 3rd person singular form: on parle, on mange, on va (not *on parlons).

Je parle français et tu parles anglais.

Mluvím francouzsky a ty mluvíš anglicky.

Je (já) se mění na j' před samohláskou (j'aime). Tu je neformální 'ty' pro jednu osobu.

On va au restaurant ce soir.

Půjdeme dnes večer do restaurace.

On se běžně používá místo nous v mluvené francouzštině. Pojí se se slovesem ve 3. osobě jednotného čísla.

Vous êtes très gentil, monsieur.

Jste velmi laskavý, pane.

Vous (formální) se používá při oslovení neznámé osoby nebo ve formálních situacích.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata