Systém rodů
Mužský/ženský rod a shoda přídavných jmen a sloves
Dokážu určit rod podstatných jmen a aplikovat shodu
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
अच्छा लड़का
Hodný kluk
अच्छी लड़की
Hodná holka
पानी ठंडा है।
Voda je studená.
लड़का जाता है, लड़की जाती है।
Kluk jde, holka jde.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
लिंग (Gender)
Hindi has two genders: पुल्लिंग (masculine) and स्त्रीलिंग (feminine). Gender affects adjectives, verbs, and postpositions.
| Pattern | Gender | Examples |
|---|---|---|
| ends in -ा | Usually M | लड़का (boy), कमरा (room) |
| ends in -ी | Usually F | लड़की (girl), रोटी (bread) |
| ends in consonant | Either! | M: घर (house), F: किताब (book) |
Exceptions to memorize: पानी (water) = M despite -ी ending. राजा (king) = M (natural gender overrides). Common exception list: पानी (M), आदमी (M), मोती (M), दही (M), घी (M).
Why it matters: Adjectives change: अच्छा लड़का (good boy) vs अच्छी लड़की (good girl). Verbs change: लड़का जाता है vs लड़की जाती है.
Assuming all -ी words are feminine (पानी, आदमी are masculine).
Časté chyby
Wrong gender for a noun
Learn -ा=M, -ी=F pattern + exceptions (पानी, आदमी = M)
Adjective/verb doesn't match noun gender
M: अच्छा/जाता, F: अच्छी/जाती — always match the subject's gender
अच्छा लड़का
Hodný kluk
M podst. jm. लड़का → M příd. jm. अच्छा (koncovka -ा).
अच्छी लड़की
Hodná holka
F podst. jm. लड़की → F příd. jm. अच्छी (koncovka -ी).
पानी ठंडा है।
Voda je studená.
पानी je MUŽSKÉHO rodu navzdory -ी → ठंडा (M příd. jm.).
लड़का जाता है, लड़की जाती है।
Kluk jde, holka jde.
Sloveso se mění podle rodu: जाता (M) vs जाती (F).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1