Čísla 0–10
Čísla 0–10: nulla, egy, kettő/két, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz
Dokáže používat čísla 0–10, ví, že před podstatným jménem se používá két a substantiva zůstávají v jednotném čísle
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Két alma és három narancs van a kosárban.
V košíku jsou dvě jablka a tři pomeranče.
Hány óra van? — Hét óra.
Kolik je hodin? — Sedm hodin.
Öt diák ül az osztályban.
Ve třídě sedí pět studentů.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Čísla 0–10: nulla, egy, kettő/két, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz. Pravidla: két před podstatnými jmény (ne kettő); podstatná jména zůstávají v jednotném čísle po číslovkách. 'Hét' = 7 i týden.
Použití 'kettő' před podstatným jménem; množné číslo po číslovce (*két könyvek). Obojí je chyba.
Časté chyby
Using 'kettő' directly before a noun instead of 'két'
Use 'két' before nouns: 'két könyv' (two books). 'Kettő' is used alone or at the end: 'Hány? — Kettő.'
Pluralizing the noun after a number (e.g. két könyvek instead of két könyv)
Hungarian nouns always stay in the singular after a numeral: öt alma (five apples), tíz ház (ten houses). Never add the -k plural suffix after a number.
Két alma és három narancs van a kosárban.
V košíku jsou dvě jablka a tři pomeranče.
'Két' (ne kettő) před podstatným jménem. Podstatné jméno zůstává v jednotném čísle.
Hány óra van? — Hét óra.
Kolik je hodin? — Sedm hodin.
'Hét' = 7 i týden. 'Hét óra' = sedm hodin; 'egy hét' = jeden týden.
Öt diák ül az osztályban.
Ve třídě sedí pět studentů.
'Diák' zůstává v jednotném čísle po 'öt'. V češtině genitiv množného čísla, v maďarštině nominativ jednotného čísla.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1