HljóðfræðiA1

Islandská abeceda a výslovnost

Islandská abeceda, speciální písmena ð/þ/æ/ö a pravidla výslovnosti

Cíl učení

Dokáže rozpoznat speciální islandská písmena (ð, þ, æ, ö) a klást přízvuk na první slabiku

Zkouškové dovednosti:VISC-A1

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ég heiti Anna.

Jmenuji se Anna.

Þetta er maður.

To je muž.

Ísland er fallegt.

Island je krásný.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Íslenskt stafróf hefur 32 stafi. Auk latnesku stafrófanna eru sérstakir stafir: ð (eð), þ (þorn), æ og ö, ásamt áherslustöfum (á, é, í, ó, ú, ý).

StafurNafnFramburðurDæmi
Á áá[au] eins og 'ow' í 'cow'ár (year)
Ð ðeð[ð] eins og 'th' í 'this'maður (man)
É éé[jɛ] eins og 'ye'ég (I)
Í íí[i] langtís (ice)
Ó óó[ou] eins og 'o' í 'go'ól
Ú úú[u] langtúr (out of)
Ý ýý[i] (= í)ný (new)
Þ þþorn[θ] eins og 'th' í 'think'þú (you)
Æ ææ[ai] eins og 'eye'æður
Ö öö[œ] eins og 'u' í frönsku 'leur'öldu

Mikilvægt: Áhersla er næstum alltaf á fyrstu atkvæði: ÍS-land, MAÐ-ur, HÚS-ið.

Learners confuse ð (voiced 'th' as in 'this') with þ (voiceless 'th' as in 'think'). Accented vowels are distinct phonemes, not just stress marks. 🇨🇿 Czech speakers: No 'th' sounds in Czech either. Accented vowels are familiar (á, é, í), but Icelandic á=[au] differs from Czech á=[aː]. 🇩🇪 German speakers: ö is familiar, but ð/þ don't exist in German. Á=[au] is not like German a.

Ég heiti Anna.

Jmenuji se Anna.

Ég [jeɣ] používá zvláštní samohlásku é. Heiti obsahuje diftong ei.

Þetta er maður.

To je muž.

Þ v þetta je neznělé [θ]. Ð v maður je znělé [ð].

Ísland er fallegt.

Island je krásný.

Í v Ísland je dlouhé [i]. Přízvuk na první slabice: ÍS-land.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata

Procvičte si to

Vyzkoušet cvičení z kurzu zdarma