Částice předmětu 을/를
Částice předmětu 을/를 — označení přímého předmětu slovesa
Dokáže používat 을/를 k označení přímého předmětu akčních sloves
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
밥을 먹어요.
Jím rýži.
영화를 봐요.
Dívám se na film.
음악을 좋아해요.
Mám rád/a hudbu.
친구를 만나요.
Setkávám se s kamarádem.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
목적격 조사 을/를 — Object Marker
The object markers 을 and 를 mark the direct object — the thing being acted upon by the verb.
Form:
| Condition | Marker | Example |
|---|---|---|
| After consonant (받침) | 을 | 밥을 먹어요 (eat rice) |
| After vowel (no 받침) | 를 | 커피를 마셔요 (drink coffee) |
SOV structure with 을/를:
| Subject | Object | Verb | Meaning |
|---|---|---|---|
| 저는 | 물을 | 마셔요. | I drink water. |
| 저는 | 한국어를 | 배워요. | I learn Korean. |
| 민수는 | 책을 | 읽어요. | Minsu reads a book. |
Dropping 을/를: In casual spoken Korean, the object marker is often dropped: 밥 먹어요 = 밥을 먹어요. This is very common and natural.
Common verbs with 을/를:
- 먹다 (eat): 밥을 먹어요
- 마시다 (drink): 물을 마셔요
- 보다 (see/watch): 영화를 봐요
- 읽다 (read): 책을 읽어요
- 좋아하다 (like): 음악을 좋아해요
- 만나다 (meet): 친구를 만나요
Časté chyby
Used 이/가 instead of 을/를 for the object (or vice versa)
을/를 = what is being acted on (object). 이/가 = who is doing the action (subject)
Used 을 after vowel or 를 after consonant
을 after 받침: 밥을. 를 after vowel: 커피를
밥을 먹어요.
Jím rýži.
밥 (rýže) + 을 (předmět, po souhlásce ㅂ) + 먹어요 (jím). Předmět stojí před slovesem v korejštině (SOV).
영화를 봐요.
Dívám se na film.
영화 (film) + 를 (předmět, po samohlásce ㅏ) + 봐요 (dívám se). 를 se používá, protože 화 nemá 받침.
음악을 좋아해요.
Mám rád/a hudbu.
좋아하다 (mít rád) používá 을/를: 음악 (hudba) + 을 (předmět) + 좋아해요 (mám rád). Pozor: 좋아요 (je dobré) používá 이/가, ale 좋아해요 (mít rád) 을/를.
친구를 만나요.
Setkávám se s kamarádem.
친구 (kamarád) + 를 (předmět, po samohlásce) + 만나요 (potkávám). V hovorové řeči je 친구 만나요 (bez 를) také přirozené.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1