Үйл үг + дайвар
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Тэр хурдан гүйнэ.
On/ona běží rychle.
Би монгол хэлийг сайн ойлгоно.
Mongolsky dobře rozumím.
Чангаар ярьж болохгүй.
Nesmíte mluvit nahlas.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Дайвар үг нь үйл үгийн өмнө байрладаг (verb-modifying adverbs precede the verb in Mongolian).
Хурдан (fast), удаан (slow/long), сайн (well), муу (badly), чангаар (loudly), намуухан (quietly), их (very/a lot).
Časté chyby
Placing adverb after verb (English transfer)
Many adjectives double as adverbs in Mongolian — no -ly suffix needed
Тэр хурдан гүйнэ.
On/ona běží rychle.
Příslovce (хурдан) stojí před slovesem (гүйнэ), na rozdíl od angličtiny.
Би монгол хэлийг сайн ойлгоно.
Mongolsky dobře rozumím.
Сайн (dobře) jako příslovce: přímo před slovesem ойлгоно.
Чангаар ярьж болохгүй.
Nesmíte mluvit nahlas.
Чангаар (hlasitě) stojí před slovesným řetězcem ярьж болохгүй.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1