Зүгийн тийн ялгал: -руу/-рүү
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Би Улаанбаатар руу явна.
Pojedu do Ulánbátaru.
Гэр рүү хар.
Podívej se směrem k domovu.
Сургууль руу явж байна.
Jde do školy.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Зүгийн тийн ялгал: -руу/-рүү
Directional case — movement toward a place.
After vowel/н: -руу/-рүү (vowel harmony). After other consonants: -луу/-лүү rare variant.
Časté chyby
Wrong vowel harmony in directional case (e.g., *гэр руу instead of гэр рүү).
Confusing directional -руу with locative -д/-т (movement vs. static location).
Би Улаанбаатар руу явна.
Pojedu do Ulánbátaru.
-руу po slově se zadními samohláskami = směr k.
Гэр рүү хар.
Podívej se směrem k domovu.
-рүү po slově с předními samohláskami гэр.
Сургууль руу явж байна.
Jde do školy.
Směrový -руу s průběhovým -ж байна = probíhající pohyb.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1