Přivlastňovací zájmena v norštině se shodují se jménem v rodě a čísle a následují za ním s dvojím určením.
Umím používat přivlastňovací zájmena se správným rodem a dvojím určením.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Bilen min er rød.
Moje auto je červené.
Huset vårt er stort.
Náš dům je velký.
Han vasker bilen sin.
Myje své auto.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
V norštině stojí přivlastňovací zájmena ZA podstatným jménem v určitém tvaru (dvojí určení): bilen min = „moje auto”. Zájmena se shodují v rodě s podstatným jménem.
| Osoba | Muž. r. | Žen. r. | Střed. r. | Mn. č. |
|---|---|---|---|---|
| Můj/moje | min | mi | mitt | mine |
| Tvůj/tvoje | din | di | ditt | dine |
| Jeho / její | hans / hennes | |||
| Náš/naše | vår | vår | vårt | våre |
| Jejich / váš | deres | |||
Sin/si/sitt/sine — zvratné přivlastňovací: Han vasker bilen sin (své auto).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičení🇬🇧 Angličtina: Nelze říci 'min bil' — podstatné jméno musí být v určitém tvaru: 'bilen min'. 'hans/hennes' se neshodují v rodě.
🇷🇺 Ruština: Dvojí určení — nelze 'min bil', jen 'bilen min'. Sin/si/sitt funguje jako ruské 'свой'.
🇨🇿 Čeština: Přivlastňovací zájmena stojí za podstatným jménem (ne před ním jako v češtině). 'Sin' je jako české 'svůj'.
Missing double determination — possessive must follow definite noun (bilen min, not min bil)
Wrong possessive form for noun gender (mitt with masculine, mi with neuter, etc.)
Bilen min er rød.
Moje auto je červené.
Podstatné jméno mužského rodu 'bil' dostane určitý tvar 'bilen' + zájmeno 'min' za ním.
Huset vårt er stort.
Náš dům je velký.
Středního rodu 'hus' → 'huset' + 'vårt' (tvar středního rodu od vår).
Han vasker bilen sin.
Myje své auto.
'Sin' = zvratné přivlastňovací, odkazuje na podmět. 'bilen hans' by znamenalo cizí auto.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1