Zvratná slovesa
Norská zvratná slovesa se zvratnými zájmeny meg, deg, seg, oss, dere, seg.
Umím používat zvratná slovesa se správným zvratným zájmenem v norštině.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg vasker meg hver morgen.
Každé ráno se umývám.
Han skynder seg til bussen.
Spěchá na autobus.
Vi koser oss i helgen.
O víkendu si užíváme.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Zvratná slovesa se používají, když je podmět = předmět.
| Podmět | Zvratné zájmeno | Příklad |
|---|---|---|
| jeg | meg | Jeg vasker meg. |
| du | deg | Du kler på deg. |
| han/hun/det | seg | Hun vasker seg. |
| vi | oss | Vi koser oss. |
| de | seg | De skynder seg. |
3. osoba vždy 'seg': ❌ Hun vasker henne → ✅ Hun vasker seg. Nevynechávejte zájmeno.
Časté chyby
Using object pronoun instead of reflexive
3rd person always takes 'seg': Han vasker seg (NOT henne/ham)
Omitting the reflexive pronoun entirely
Reflexive verbs require the pronoun: Jeg vasker meg (not Jeg vasker)
Jeg vasker meg hver morgen.
Každé ráno se umývám.
1. osoba: vaske + meg (sebe sama)
Han skynder seg til bussen.
Spěchá na autobus.
3. osoba: skynde + seg; 'seg' pro všechny 3. osoby a 'de'
Vi koser oss i helgen.
O víkendu si užíváme.
1. osoba množného čísla: kose + oss; 'kose seg' = užívat si
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1