SkładniaA1

Otázky

Tvoření otázek v polštině

Cíl učení

Dokážu tvořit otázky ano/ne a zjišťovací otázky se správnými tázacími slovy

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Czy mówisz po polsku?

Mluvíš polsky?

Co robisz?

Co děláš?

Gdzie mieszkasz?

Kde bydlíš?

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Pytania — Questions

Polish has two question types: yes/no (with czy) and wh-questions (with question words).

TypeWordExample
Yes/NoCzyCzy mówisz po polsku?
WhatCoCo robisz?
WhoKtoKto to jest?
WhereGdzieGdzie mieszkasz?
WhenKiedyKiedy przyjdziesz?
HowJakJak się masz?
WhyDlaczegoDlaczego nie jesz?

Word order is flexible — Czy can be omitted in speech (rising intonation marks the question). Kto always takes 3rd person singular verb.

Learners omit czy in formal writing, or use it with wh-words (*Czy co robisz?). Also, kto always takes singular verb even when expecting plural answer. English speakers: No equivalent of czy — English uses inversion (Do you speak...?). Flexible word order feels strange. Russian speakers: Very similar system — ли is like czy (but postpositive), кто/что/где/когда/как/почему map directly. Czech speakers: Nearly identical — Czech doesn't use a czy-equivalent as consistently, but question words (co/kdo/kde/kdy/jak/proč) map 1:1.

Czy mówisz po polsku?

Mluvíš polsky?

Czy uvozuje otázky ano/ne. Czy mówisz po polsku?

Co robisz?

Co děláš?

Co (co) uvozuje zjišťovací otázky. Není třeba inverze.

Gdzie mieszkasz?

Kde bydlíš?

Gdzie (kde) — pořadí slov po tázacích slovech je volné.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata