Sloveso 'a avea' (mít)
Sloveso 'a avea' (mít)
Dokáže používat 'a avea'
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Am o casă mare și un câine mic.
Mám velký dům a malého psa.
Câți ani ai? Am douăzeci și cinci de ani.
Kolik je ti let? Je mi dvacet pět.
Ele au foame și noi avem sete.
Ony mají hlad a my máme žízeň.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Nepravidelné sloveso 'a avea': am, ai, are, avem, aveți, au.
Věk přes 'a avea', ne 'a fi'.
Časté chyby
Using 'a fi' for age instead of 'a avea'
Romanian uses HAVE for age: 'Am 20 de ani', NOT *'Sunt 20 de ani'.
Pronouncing 'are' as English
'Are' is two syllables [a.re]. It means 'he/she has'.
Am o casă mare și un câine mic.
Mám velký dům a malého psa.
'Am' = mám. 'O' = neurčitý člen (žen.). 'Un' = neurčitý člen (muž.).
Câți ani ai? Am douăzeci și cinci de ani.
Kolik je ti let? Je mi dvacet pět.
Věk přes 'a avea': 'Am 25 de ani'.
Ele au foame și noi avem sete.
Ony mají hlad a my máme žízeň.
'Au foame' = doslova 'mají hlad'. Stavy přes 'a avea'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1