Personal pronouns: ผม, ฉัน, ดิฉัน, คุณ, เขา, เรา, พวกเรา
Umím správně používat thajská zájmena.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
ผมเป็นนักเรียนครับ
Jsem student. (muž)
เขาเป็นหมอค่ะ เขาเก่งมาก
On/ona je lékař/ka. Velmi šikovný/á.
ชื่ออะไรครับ?
Jak se jmenujete?
เราไปกินข้าวกัน!
Pojďme jíst!
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
ผม = já (muž), ฉัน = já (neutrální/žena), คุณ = ty/vy (zdvořilé), เขา = on/ona/oni (vše!). Zájmena se často vynechávají.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníUsing ฉัน as a male (use ผม). Using เขา only for 'he' (it covers she/they too). Not dropping pronouns when context is clear.
Male using ฉัน in formal context
Males should use ผม in most situations. ฉัน is for females or very informal male speech.
Thinking เขา = only 'he'
เขา covers he, she, AND they. No gender distinction in Thai pronouns!
ผมเป็นนักเรียนครับ
Jsem student. (muž)
ผม (phǒm) = I (male, polite). The standard male pronoun in all situations.
เขาเป็นหมอค่ะ เขาเก่งมาก
On/ona je lékař/ka. Velmi šikovný/á.
เขา = he, she, OR they. No gender distinction! Context tells you which.
ชื่ออะไรครับ?
Jak se jmenujete?
Pro-drop: 'คุณ' (you) is dropped. Full form would be คุณชื่ออะไร.
เราไปกินข้าวกัน!
Pojďme jíst!
เรา = 'we' (inclusive). Also used as casual 'I' among friends.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1