Turecká abeceda a hlásky
Turecká abeceda: 29 písmen, speciální znaky (ç, ğ, ı, ö, ş, ü) a výslovnost
Dokáže rozpoznat a správně vyslovit všech 29 tureckých písmen
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Çay içmek ister misiniz?
Chtěli byste se napít čaje?
Dağ çok yüksek.
Hora je velmi vysoká.
Kız ve kırmızı — ikisinde de 'ı' var.
Dívka a červená — obě mají 'ı'.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Turecká abeceda se skládá z 29 písmen. Je založena na latinské abecedě, ale obsahuje speciální písmena, která v angličtině neexistují: ç, ğ, ı, ö, ş, ü. Písmena q, w, x se v turečtině nepoužívají.
| Písmeno | Výslovnost | Příklad |
|---|---|---|
| Ç ç | jako české 'č' | çay (čaj) |
| Ğ ğ | měkké g — prodlužuje předchozí samohlásku | dağ (dá:) |
| I ı | zadní zavřená samohláska | ısı, kız |
| İ i | normální zvuk 'i' | iş, bir |
| Ö ö | jako německé 'ö' | göz, ön |
| Ş ş | jako české 'š' | şeker |
| Ü ü | jako německé 'ü' | gül, üç |
Důležité pravidlo: Turečtina je fonetický jazyk — každé písmeno vždy představuje stejný zvuk. Čte se přesně tak, jak se píše!
Časté chyby
Confused ı (undotted) with i (dotted)
Remember: ı is a back vowel (like the 'u' in English 'but'), i is a front vowel (like 'ee' in 'see')
Pronounced ğ as a hard g sound
Ğ is silent — it lengthens the preceding vowel. dağ = 'daa', not 'dag'
Çay içmek ister misiniz?
Chtěli byste se napít čaje?
Ç zní jako české 'č'. Çay (čaj) je jedno z nejběžnějších tureckých slov.
Dağ çok yüksek.
Hora je velmi vysoká.
Ğ (měkké g) prodlužuje předchozí samohlásku: dağ se vyslovuje 'dáá', ne 'dag'.
Kız ve kırmızı — ikisinde de 'ı' var.
Dívka a červená — obě mají 'ı'.
I bez tečky je unikátní turecký zvuk — zadní nezaokrouhlená samohláska. V češtině neexistuje.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1