Vokálová harmonie — základní pravidlo turečtiny: shoda předních/zadních a zaokrouhlených/nezaokrouhlených samohlásek v příponách
Dokáže uplatňovat vokálovou harmonii při přidávání přípon ke slovům
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Kitaplar masada, defterler çantada.
Knihy jsou na stole, sešity jsou v tašce.
Gözüm güzel, gözün güzel.
Mé oko je krásné, tvé oko je krásné.
Okulumuz büyük, evlerimiz küçük.
Naše škola je velká, naše domy jsou malé.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Ünlü uyumu (vokálová harmonie) je nejzákladnější pravidlo turečtiny. Samohlásky v příponách se mění podle poslední samohlásky slova.
Velká harmonie (2 varianty): Po zadních samohláskách následují zadní, po předních přední.
| Zadní | Přední |
|---|---|
| a, ı, o, u | e, i, ö, ü |
Příklad — přípona množného čísla:
| Slovo | Poslední samohláska | Množné číslo | Pravidlo |
|---|---|---|---|
| araba | a (zadní) | arabalar | -lar |
| ev | e (přední) | evler | -ler |
Malá harmonie (4 varianty): Některé přípony mají 4 formy: ı/i/u/ü
| Poslední samohláska | Přípona | Příklad |
|---|---|---|
| a, ı | ı | kız → kızı |
| e, i | i | ev → evi |
| o, u | u | yol → yolu |
| ö, ü | ü | göz → gözü |
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníUsed front vowel suffix after back vowel word or vice versa
Check the last vowel of the stem: a/ı/o/u → back suffixes (-lar, -dan), e/i/ö/ü → front suffixes (-ler, -den)
Used wrong rounded/unrounded variant in 4-way suffix
For 4-way suffixes (ı/i/u/ü): match both front/back AND rounded/unrounded of the last vowel
Kitaplar masada, defterler çantada.
Knihy jsou na stole, sešity jsou v tašce.
kitap končí na zadní samohlásku a → -lar; defter končí na přední samohlásku e → -ler. To je büyük ünlü uyumu.
Gözüm güzel, gözün güzel.
Mé oko je krásné, tvé oko je krásné.
göz má přední zaokrouhlenou ö → přivlastňovací přípona používá ü: göz-üm (mé oko), göz-ün (tvé oko). To je küçük ünlü uyumu (4směrná).
Okulumuz büyük, evlerimiz küçük.
Naše škola je velká, naše domy jsou malé.
okul → zadní samohlásky → okul-u-muz (naše škola); ev → přední samohlásky → ev-ler-i-miz (naše domy). Každá přípona dodržuje harmonii!
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1