Ukazovací zájmena
Demonstratives цей (this), той (that), такий (such) — agreement by gender/number
I can use Ukrainian demonstratives цей/той/такий with correct agreement and the presentational це.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Цей будинок старий, а той новий.
Tento dům je starý a tamten nový.
Це моя улюблена книга.
To je moje oblíbená kniha.
Мені подобаються такі квіти.
Líbí se mi takové květiny.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Вказівні займенники вказують на предмет і узгоджуються з іменником у роді, числі та відмінку:
| Значення | Чол. | Жін. | Сер. | Множ. |
|---|---|---|---|---|
| this (ближче) | цей | ця | це | ці |
| that (далі) | той | та | те | ті |
| such | такий | така | таке | такі |
Нейтральне це вживають у реченнях-визначеннях незалежно від роду: Це мій друг. Це книга. Це діти. (This is… / These are…)
Не плутайте: це (це — that-is, presentational) і цей/ця/ці (узгоджений із іменником: цей дім).
Цей будинок старий, а той новий.
Tento dům je starý a tamten nový.
цей (m) vs той (m), agreeing with будинок.
Це моя улюблена книга.
To je moje oblíbená kniha.
Presentational це (fixed).
Мені подобаються такі квіти.
Líbí se mi takové květiny.
такі (pl) agrees with квіти.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1