Chtít/Potřebovat/Muset
Modální: muốn, cần, phải, nên, có thể
Dokáže vyjádřit modalitu
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Tôi muốn uống cà phê.
Chci pít kávu.
Bạn phải học tiếng Việt mỗi ngày.
Musíš se učit vietnamsky každý den.
Bạn có thể nói chậm hơn không?
Můžete mluvit pomaleji?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Muốn, cần, phải — Want, Need, Must
These three words go BEFORE the main verb, like English modals.
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| muốn | want (to) | Tôi muốn ăn. (I want to eat.) |
| cần | need (to) | Tôi cần nước. (I need water.) |
| phải | must/have to | Bạn phải đi. (You must go.) |
| nên | should | Bạn nên học. (You should study.) |
| có thể | can/may | Tôi có thể giúp. (I can help.) |
No 'to'! Unlike English 'want TO eat', Vietnamese: muốn ăn (want eat). No connecting word needed.
Negation: không + modal: Tôi không muốn ăn = I don't want to eat. Bạn không cần đi = You don't need to go.
Časté chyby
Added a 'to' word between modal and verb
No connector between modal and verb: muốn ăn (want eat), NOT *muốn để ăn.
Tôi muốn uống cà phê.
Chci pít kávu.
muốn + sloveso přímo, bez 'abych'. muốn uống = chtít pít.
Bạn phải học tiếng Việt mỗi ngày.
Musíš se učit vietnamsky každý den.
phải = musíš. Silnější než nên (měl bys).
Bạn có thể nói chậm hơn không?
Můžete mluvit pomaleji?
có thể = můžete. Důležitá fráze! nói chậm hơn = mluvit pomaleji.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1