Otázky ano/ne
Otázky: Có...không?, tvrzení + không?, sloveso + chưa?
Dokáže klást a odpovídat na otázky ano/ne
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Bạn có thích ăn phở không?
Máš rád(a) phở?
Bạn khỏe không?
Máš se dobře?
Đi chưa? — Rồi!
Už jsi šel/šla? — Už!
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Có...không? — Yes/No Questions
Vietnamese has two main ways to form yes/no questions:
| Pattern | Example | Answer |
|---|---|---|
| Statement + không? | Bạn khỏe không? | Khỏe. / Không khỏe. |
| Có + verb + không? | Có thích không? | Có. / Không. |
| Verb + chưa? | Ăn chưa? | Rồi. / Chưa. |
No inversion! Just add không or chưa at the end. The word order stays exactly like a statement.
Answering: Repeat the verb for yes, không + verb for no. Bạn thích không? → Thích! (Yes!) / Không thích. (No.)
Časté chyby
Answered with có/không instead of echoing the verb
Vietnamese echoes the verb: Q: Thích không? A: Thích! (like=yes) / Không thích (not like=no). Don't just say có/không.
Bạn có thích ăn phở không?
Máš rád(a) phở?
Có...không obklopuje slovesnou frázi. Odpověď: Có, thích! (Ano!) nebo Không, không thích. (Ne.)
Bạn khỏe không?
Máš se dobře?
Nejjednodušší vzor: tvrzení + không? Bạn khỏe (ty v pořádku) + không?
Đi chưa? — Rồi!
Už jsi šel/šla? — Už!
Otázky s chưa očekávají odpovědi rồi (už) nebo chưa (ještě ne). Jiné než otázky s không!
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1