PolyglotGymUčit se víc jazyků, aniž byste přišli o ty stávající
Většina aplikací bere druhý jazyk jako druhý účet. Tady je to naopak: jedna společná slovní zásoba pro všechny vaše jazyky. Co už umíte španělsky, je v portugalštině náskok, ne nová kartička.
Zobrazit své jazyky vedle sebeZdarma a bez karty.
Stejný význam ve všech vašich jazycích
Každé slovo patří k pojmu a každý pojem nese své slovo v každém jazyce. Jen díky tomu jde vůbec zjistit, ve kterých jazycích význam znáte a ve kterých ne - a odpovědět konkrétním chybějícím slovem, ne prázdným místem.
| Čeština | Polski | Русский |
|---|---|---|
| voda | woda | вода |
| chléb | chleb | хлеб |
| dům | dom | дом |
| kniha | książka | книга |
| město | miasto | город |
| kamarád | przyjaciel | друг |
| mléko | mleko | молоко |
| škola | szkoła | школа |
Co to umožňuje
Mezery, se kterými se dá pracovat
Vyberte si jazyky a uvidíte významy, které v jednom znáte a v druhém ne - vždy i s chybějícím slovem. Jazyky, kde pro daný pojem slovo nemáme, se nezobrazují, místo aby visely jako nesplnitelný úkol.
Opakování, které drží příbuzné jazyky od sebe
Čeština a polština, španělština a portugalština, ruština a ukrajinština: potkat stejný význam v obou v jeden den trénuje záměnu, ne vybavování. Příbuzné jazyky se záměrně časově rozestupují a dvě kartičky téhož pojmu nikdy nejdou hned po sobě.
Učit se jeden jazyk přes druhý
Nechte si zadání ukazovat španělsky, když se učíte italsky, nebo rusky u češtiny. Silnější jazyk se stane oporou a čeština nemusí v sezení padnout vůbec.
Jeden návyk pro všechny jazyky
Jedna série a jedno denní opakování, které prokládá všechno, co se učíte. Udržet jazyk při životě stojí pár minut, ne další aplikaci.
Časté dvojice jazyků - srovnání
FAQ
- Je špatný nápad učit se dva jazyky najednou?
- Těžké to je, když jsou si jazyky blízké a jste v obou začátečník - potkat stejný význam česky a polsky v jednom sezení znamená natrénovat si záměnu. Výrazně bezpečnější je to, když jeden jazyk už drží nebo jsou si jazyky vzdálené. Proto se tu příbuzné jazyky rozestupují, ale poctivá rada zní: nejdřív rozjeďte jeden.
- Kolik jazyků mám zdarma?
- Kolik chcete. Počet jazyků není placená funkce a nestane se jí - jazyk navíc nás stojí na provozu skoro nic a mezijazykové funkce jsou s každým dalším užitečnější.
- Můžu se učit jazyk bez češtiny a angličtiny?
- Ano. Vyberete si, v jakém jazyce se zadání ukazují - italsky přes španělštinu nebo česky přes ruštinu, bez češtiny v celém sezení.
- Poznám, který z mých jazyků zaostává?
- Každý jazyk ukazuje, co jste v něm skutečně udělali, a společný cíl se řídí vaším nejslabším jazykem, ne úrovní rodilého mluvčího - zůstává tedy dosažitelný pro každý z nich.