Verneinung mit não, doppelte Verneinung mit nunca/nada/ninguém
Kann Sätze korrekt verneinen und doppelte Verneinung verwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Eu não falo espanhol.
Ich spreche kein Spanisch.
Não sei nada.
Ich weiß nichts.
Ninguém fala inglês aqui.
Hier spricht niemand Englisch.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
A negação em português é feita com não antes do verbo. Diferente do inglês, a dupla negação é padrão!
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| não | not, no | Eu não falo inglês. |
| nunca | never | Eu não vou nunca. / Nunca vou. |
| nada | nothing | Não sei nada. / Nada sei. |
| ninguém | nobody | Não vi ninguém. / Ninguém veio. |
| nenhum/a | no, none | Não tenho nenhum livro. |
| nem | neither, nor | Não como nem carne nem peixe. |
Regra: Se a palavra negativa vem DEPOIS do verbo, não é obrigatório: Não sei nada. Se vem ANTES, não é opcional: Nada sei.
BP coloquial: 'Não' pode aparecer no final também: Sei não (I don't know — informal).
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenEu não falo espanhol.
Ich spreche kein Spanisch.
Não direkt vor dem Verb. Einfache Verneinung — ähnlich wie 'nicht' im Deutschen.
Não sei nada.
Ich weiß nichts.
Doppelte Verneinung: não + nada. Das ist STANDARD im Portugiesischen, kein Fehler! Anders als im Deutschen.
Ninguém fala inglês aqui.
Hier spricht niemand Englisch.
Ninguém vor dem Verb - kein 'não' nötig. Nachgestellt bei einem intransitiven Verb kehrt 'não' zurück: Não chega ninguém. Não chega ninguém = 'niemand kommt an'.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an