Possessivpronomen
Possessivbegleiter und -pronomen mit dele/dela-Disambiguierung
Kann Possessive mit korrekter Kongruenz verwenden und mit dele/dela disambiguieren
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Minha casa é grande.
Mein Haus ist groß.
O livro dele é novo.
Sein Buch ist neu.
Nossos amigos são legais.
Unsere Freunde sind cool.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Os possessivos concordam com a coisa possuída (não com o possuidor). Diferença importante entre BP e EP!
| Possuidor | Masc. Sg. | Fem. Sg. | Masc. Pl. | Fem. Pl. |
|---|---|---|---|---|
| eu | meu | minha | meus | minhas |
| tu | teu | tua | teus | tuas |
| você/ele/ela | seu | sua | seus | suas |
| nós | nosso | nossa | nossos | nossas |
| vocês/eles/elas | seu | sua | seus | suas |
Ambiguidade de seu/sua: No BP, seu/sua pode significar 'your' ou 'his/her/their'. Para clarificar: o livro dele (his), o livro dela (hers), o livro deles (theirs).
BP vs EP: EP usa artigo antes do possessivo: o meu livro. BP omite: meu livro.
Minha casa é grande.
Mein Haus ist groß.
Minha (nicht meu) weil casa feminin ist. Das Possessiv stimmt mit dem Besitz überein.
O livro dele é novo.
Sein Buch ist neu.
Dele (de + ele) statt 'seu' zur Vermeidung von Mehrdeutigkeit. Seu kann Ihr/sein/ihr bedeuten!
Nossos amigos são legais.
Unsere Freunde sind cool.
Nossos (mask. Pl.) weil amigos maskulin Plural ist. Nossas amigas (fem. Pl.).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an