Časové výrazy pro minulost
Past time expressions: včera, minulý týden, loni, před rokem
Can use common time expressions to situate events in the past
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Včera jsem se vrátil z dovolené.
Gestern bin ich aus dem Urlaub zurückgekommen.
Přestěhovali jsme se před třemi lety.
Wir sind vor drei Jahren umgezogen.
Minulou sobotu jsme šli na výlet.
Letzten Samstag sind wir auf einen Ausflug gegangen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Časové výrazy pomáhají zasadit děj do minulosti. Nejčastější výrazy:
| Výraz | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| včera | yesterday | Včera jsem byl v kině. |
| předevčírem | day before yesterday | Předevčírem pršelo. |
| minulý týden | last week | Minulý týden jsem pracoval. |
| minulý měsíc | last month | Minulý měsíc jsme byli na dovolené. |
| loni / minulý rok | last year | Loni jsem byl v Itálii. |
| před + INSTR | ago | před rokem, před dvěma dny |
| tehdy / tenkrát | back then | Tehdy jsem bydlel v Brně. |
Konstrukce «před + instrumentál»: před hodinou (an hour ago), před týdnem (a week ago), před rokem (a year ago), před dvěma měsíci (two months ago).
Pozor: minulý se skloňuje jako přídavné jméno: minulý týden (M), minulou sobotu (F akuzativ), minulé léto (N).
Häufige Fehlermuster
Used wrong case after před (e.g., *před rok instead of před rokem)
před always requires instrumental case: před rokem, před týdnem, před hodinou, před dvěma dny.
Wrong adjective form of minulý with the time noun
minulý agrees in gender and case: minulý týden (M nom.), minulou sobotu (F acc.), minulé léto (N acc.).
Včera jsem se vrátil z dovolené.
Gestern bin ich aus dem Urlaub zurückgekommen.
včera (yesterday) — the most common past time marker. Invariable adverb, no case needed.
Přestěhovali jsme se před třemi lety.
Wir sind vor drei Jahren umgezogen.
před + instrumental: třemi lety (three years, instrumental plural of rok/léto). Note: rok → lety in this expression.
Minulou sobotu jsme šli na výlet.
Letzten Samstag sind wir auf einen Ausflug gegangen.
minulou sobotu — minulý declines like an adjective: minulou (fem. accusative, because time expressions use accusative).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an