Minulý čas – tvorba
Past tense formation: L-participle combined with the auxiliary verb být
Can form and use the past tense to talk about completed actions and past events
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Včera jsem pracoval celý den.
Gestern habe ich den ganzen Tag gearbeitet.
Ona studovala v Praze.
Sie hat in Prag studiert.
My jsme bydleli v malém bytě.
Wir haben in einer kleinen Wohnung gewohnt.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Český minulý čas se tvoří pomocí příčestí minulého (l-příčestí) a pomocného slovesa být.
| Osoba | Pomocné sl. | L-příčestí (M/F) | Příklad |
|---|---|---|---|
| já | jsem | dělal / dělala | Já jsem dělal/a. |
| ty | jsi | dělal / dělala | Ty jsi dělal/a. |
| on/ona/ono | — | dělal / dělala / dělalo | On dělal. Ona dělala. |
| my | jsme | dělali / dělaly | My jsme dělali. |
| vy | jste | dělali / dělaly | Vy jste dělali. |
| oni/ony | — | dělali / dělaly | Oni dělali. |
Tvorba l-příčestí: Infinitiv bez -t + koncovka: dělat → dělal, mluvit → mluvil, psát → psal. Rod: -l (M), -la (F), -lo (N), -li (M pl.), -ly (F/N pl.).
Důležité: 3. osoba (on/ona/oni) nemá pomocné sloveso! On dělal (ne *On je dělal).
Häufige Fehlermuster
Omitted the auxiliary být in 1st or 2nd person past tense
In 1st/2nd person, the auxiliary is required: já jsem dělal, ty jsi dělal, my jsme dělali, vy jste dělali. Only 3rd person has no auxiliary.
Used wrong gender ending on the L-participle
Match the participle to the subject's gender: -l (he), -la (she), -lo (it), -li (they masc.), -ly (they fem./neut.).
Včera jsem pracoval celý den.
Gestern habe ich den ganzen Tag gearbeitet.
jsem + pracoval (masc.) — 1st person past tense. The auxiliary jsem is required.
Ona studovala v Praze.
Sie hat in Prag studiert.
3rd person feminine — no auxiliary! studovala (not *ona je studovala). The -la ending marks feminine.
My jsme bydleli v malém bytě.
Wir haben in einer kleinen Wohnung gewohnt.
jsme + bydleli (masc. pl.) — 1st person plural. The -li ending is for masculine plural.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an