Personalpronomen
Hebräische Personalpronomen mit grammatischem Genus: getrennte Formen für 'du' und 'sie' (m/f)
Kann alle 10 hebräischen Personalpronomen korrekt verwenden, einschließlich der Genusformen von 'du' und 'sie (pl.)'
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
אַתָּה סטודנט. אַתְּ סטודנטית.
Du (m) bist Student. Du (f) bist Studentin.
הֵם עובדים. הֵן עובדות.
Sie (m) arbeiten. Sie (f) arbeiten.
אֲנַחְנוּ מדברים עברית.
Wir sprechen Hebräisch.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Hebräische Personalpronomen unterscheiden Genus in der 2. und 3. Person.
| Person | Hebräisch | Deutsch |
|---|---|---|
| 1sg | אֲנִי | ich |
| 2sg m | אַתָּה | du (m) |
| 2sg f | אַתְּ | du (f) |
| 3sg m | הוּא | er |
| 3sg f | הִיא | sie |
| 1pl | אֲנַחְנוּ | wir |
| 2pl m | אַתֶּם | ihr (m) |
| 2pl f | אַתֶּן | ihr (f) |
| 3pl m | הֵם | sie (m) |
| 3pl f | הֵן | sie (f) |
Kein formelles 'Sie' — modernes Hebräisch verwendet אַתָּה/אַתְּ für alle.
Häufige Fehlermuster
Uses אַתָּה (masculine) when addressing a female, or vice versa
אַתָּה = addressing a man/boy. אַתְּ = addressing a woman/girl. Listen for context clues about the person's gender.
Uses הֵם (masculine plural) for an all-female group, or הֵן for a mixed group
הֵן = they (all female). הֵם = they (all male OR mixed group). When in doubt with mixed groups, use הֵם.
אַתָּה סטודנט. אַתְּ סטודנטית.
Du (m) bist Student. Du (f) bist Studentin.
אַתָּה = du (männlich), אַתְּ = du (weiblich). Verschiedene Wörter! Das Nomen ändert sich auch: סטודנט (m) vs סטודנטית (f).
הֵם עובדים. הֵן עובדות.
Sie (m) arbeiten. Sie (f) arbeiten.
הֵם = sie (männlich oder gemischt), הֵן = sie (alle weiblich). Das Verb ändert sich auch: עובדים (m.pl) vs עובדות (f.pl).
אֲנַחְנוּ מדברים עברית.
Wir sprechen Hebräisch.
אֲנַחְנוּ = wir (keine Genusunterscheidung in der 1. Person Plural). מדברים = sprechen (maskuline Pluralverbform, Standard/gemischt).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an