Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
זה בֵּיתִי.
Das ist mein Haus.
שְׁמוֹ הוא דוד.
Sein Name ist David.
זֶה לֹא עִנְיָנְךָ.
Das geht dich nichts an.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
במקום הספר שלי, אפשר לומר סִפְרִי — כינויי השייכות המחוברים נוצרים על ידי הוספת סיומת ישירות לשם העצם.
סיומות: -י (שלי), -ך (שלך זכר), -ךְ (שלך נקבה), -ו (שלו), -ה (שלה), -נו (שלנו), -כם (שלכם), -כן (שלכן), -ם (שלהם), -ן (שלהן).
שימוש: נפוץ בביטויים קבועים ובסגנון רשמי.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenUsing wrong possessive suffix (e.g., confusing masc./fem. 2nd person)
Using attached possessives where שֶׁל construction is more natural in modern speech
זה בֵּיתִי.
Das ist mein Haus.
בֵּיתִי = בַּיִת + Suffix י- (mein). Entspricht הבית שלי, aber literarischer.
שְׁמוֹ הוא דוד.
Sein Name ist David.
שְׁמוֹ = שֵׁם + Suffix ו- (sein). Diese feste Phrase wird im Alltag verwendet.
זֶה לֹא עִנְיָנְךָ.
Das geht dich nichts an.
עִנְיָנְךָ = עִנְיָן + Suffix ךָ- (dein masc.). Häufige idiomatische Verwendung angehängter Possessive.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an