תארי מקום
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
הסופרמרקט נמצא שָׁם, לִימִין.
Der Supermarkt ist dort, rechts.
הדירה שלנו נמצאת לְמַעְלָה, בקומה שלישית.
Unsere Wohnung ist oben, im dritten Stock.
לֵך יָשָׁר וְאַחַר כָּךְ שְׂמֹאלָה.
Gehen Sie geradeaus und dann links.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
תארי מקום מציינים איפה משהו נמצא או לאיזה כיוון לפנות.
פה / כאן (here), שָׁם (there), לְמַעְלָה (up/above), לְמַטָּה (down/below), לִפְנֵי (in front of), מֵאֲחוֹרֵי (behind).
כיוון: יְמִינָה (to the right), שְׂמֹאלָה (to the left), יָשָׁר (straight ahead).
Häufige Fehlermuster
Confusing ימינה (to the right, motion) with מימין (on the right, location)
Confusing פה/כאן (here) with שם (there)
הסופרמרקט נמצא שָׁם, לִימִין.
Der Supermarkt ist dort, rechts.
שָׁם (dort) + לִימִין (rechts). Richtungsadverbien folgen dem Ortsadverb.
הדירה שלנו נמצאת לְמַעְלָה, בקומה שלישית.
Unsere Wohnung ist oben, im dritten Stock.
לְמַעְלָה bedeutet oben/oberhalb. Das Gegenteil ist לְמַטָּה (unten/unterhalb).
לֵך יָשָׁר וְאַחַר כָּךְ שְׂמֹאלָה.
Gehen Sie geradeaus und dann links.
יָשָׁר (geradeaus) + שְׂמֹאלָה (nach links). Richtungswörter sind beim Wegbeschreiben essenziell.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an