Cînavkên Kesî
Personal pronouns in nominative and oblique cases
Can use personal pronouns in nominative and oblique forms
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ez ji Diyarbekir im.
Ich bin aus Diyarbakır.
Tu çawa yî?
Wie geht es dir?
Navê wê Leyla ye.
Ihr Name ist Leyla.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Cînavkên kesî di Kurmancî de du rewş hene — rew û berê:
| Kes | Rew (Nominativ) | Berê (Oblîk) |
|---|---|---|
| 1. yek | ez | min |
| 2. yek | tu | te |
| 3. yek (n) | ew | wî |
| 3. yek (m) | ew | wê |
| 1. pirjimar | em | me |
| 2. pirjimar | hûn | we |
| 3. pirjimar | ew | wan |
Girîng: Ew hem ji bo mêran, hem ji bo jinan, hem jî ji bo pirjimaran tê bikaranîn! Rewşa berê cuda ye: wî (he), wê (she), wan (they).
Häufige Fehlermuster
Using nominative ez where oblique min is needed
Nominative (subject in present): ez, tu, ew. Oblique (possession, past agent): min, te, wî/wê.
Ez ji Diyarbekir im.
Ich bin aus Diyarbakır.
Ez = I (nominative). Im = am (verb bûn, 1st person).
Tu çawa yî?
Wie geht es dir?
Tu = you (nominative). Yî = are (2nd person of bûn). Çawa = how.
Navê wê Leyla ye.
Ihr Name ist Leyla.
Wê = her (oblique, feminine). Navê = name-of (izafe). Ye = is.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an