Аялга ба өгүүлбэрийн аялга
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Та сайн байна уу? ↗
Wie geht es Ihnen? (steigende Intonation)
Би сурагч. ↘
Ich bin Schüler. (fallende Intonation)
МОН-гол (stress on МОН)
MON-gol (Betonung auf erster Silbe)
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Монгол хэлд стресс (ударение) эхний үе дээр байдаг (Hungarian-тай адил): ГАР-ын, АЗ-ын.
Өгүүлбэрийн аялга: асуулт = өгсөх аялга (rising ↗); өгүүлэмж = уруудах аялга (falling ↘). Уу/үү нэмсэн ч аялга чухал.
Häufige Fehlermuster
Placing stress on non-first syllable (transfer from Russian/English)
Using falling intonation on questions or rising on statements
Та сайн байна уу? ↗
Wie geht es Ihnen? (steigende Intonation)
Fragen verwenden Partikel уу/үү UND steigende Intonation. Beides zusammen klingt natürlich.
Би сурагч. ↘
Ich bin Schüler. (fallende Intonation)
Aussagen enden mit fallender Intonation ↘ auf der letzten Silbe.
МОН-гол (stress on МОН)
MON-gol (Betonung auf erster Silbe)
Wortbetonung liegt immer auf der ersten Silbe. Diese ist fest, anders als im Russischen/Englischen.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an