Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Би гэртээ байна.
Ich bin zu Hause (bei mir).
Тэр номоо авна.
Er nimmt sein (eigenes) Buch.
Бид гэрээ цэвэрлэнэ.
Wir putzen unser (eigenes) Haus.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Reflexive possessive suffix -аа/-ээ/-оо/-өө: subject-ийн гэрт → гэртээ (at one's OWN home). Subject маягийн эзэмшлийг илэрхийлнэ.
Би гэртээ байна (I am at MY home). Тэр гэртээ байна (He is at HIS OWN home). Ялгаа: хэн гэрт болохыг тодруулна.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenUsing regular possessive instead of reflexive, losing 'own' meaning
Choosing wrong reflexive vowel (-аа/-ээ/-оо/-өө)
Би гэртээ байна.
Ich bin zu Hause (bei mir).
Гэртээ = гэр + -т (Lokativ) + -ээ (reflexiv). Bedeutet eigenes Zuhause.
Тэр номоо авна.
Er nimmt sein (eigenes) Buch.
Номоо = ном + -оо (reflexiv-possessiv). Das Subjekt besitzt es.
Бид гэрээ цэвэрлэнэ.
Wir putzen unser (eigenes) Haus.
Reflexiv funktioniert für alle Personen; гэрээ — Haus gehört dem Subjekt.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an