Adjektivkongruenz
Adjektivkongruenz (4 Formen)
Kann Adjektive mit Kongruenz verwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
O fată frumoasă citește o carte interesantă.
Ein schönes Mädchen liest ein interessantes Buch.
Băieții mari și fetele mici se joacă împreună.
Die großen Jungen und die kleinen Mädchen spielen zusammen.
Mâncarea românească este foarte bună.
Rumänisches Essen ist sehr gut.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Adjectivele în română au 4 forme — se acordă în gen și număr cu substantivul:
| Adjectiv | Masc. sg. | Fem. sg. | Masc. pl. | Fem. pl. |
|---|---|---|---|---|
| frumos (beautiful) | frumos | frumoasă | frumoși | frumoase |
| mare (big) | mare | mare | mari | mari |
| bun (good) | bun | bună | buni | bune |
Poziție: Adjectivele se pun de obicei DUPĂ substantiv:
- o casă mare (a big house) — NU *o mare casă
- un băiat frumos (a handsome boy)
Excepții (pot sta și înainte): bun, mare, frumos, mic — dar poziția după substantiv este standardul.
Cu articol hotărât: casa frumoasă (the beautiful house), băiatul frumos (the handsome boy).
Häufige Fehlermuster
Placing adjective before noun
Romanian adjectives go AFTER the noun: 'o casă mare', NOT *'o mare casă'.
Using wrong adjective form for gender/number
4 forms: frumos (m.sg), frumoasă (f.sg), frumoși (m.pl), frumoase (f.pl).
O fată frumoasă citește o carte interesantă.
Ein schönes Mädchen liest ein interessantes Buch.
Adjektive NACH Nomen: frumoasă (fem.Sg.), interesantă (fem.Sg.).
Băieții mari și fetele mici se joacă împreună.
Die großen Jungen und die kleinen Mädchen spielen zusammen.
'Mari' = groß (mask.Pl.). 'Mici' = klein (fem.Pl.).
Mâncarea românească este foarte bună.
Rumänisches Essen ist sehr gut.
'Românească' = rumänisch (fem.Sg.). 'Bună' = gut (fem.Sg.).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an