Verstärker
Verstärker: rất, lắm, quá
Kann Verstärker korrekt verwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Cà phê sữa đá ngon lắm!
Eiskaffee mit Milch ist SO lecker!
Đắt quá! Rẻ hơn được không?
Zu teuer! Geht es billiger?
Trời rất nóng hôm nay.
Es ist heute sehr heiß.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Từ "rất/lắm/quá" — Intensifiers
Vietnamese has several ways to say 'very/so/too', differing by position and nuance.
| Word | Position | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| rất | BEFORE adj | very (neutral) | rất đẹp (very beautiful) |
| lắm | AFTER adj | very (emphatic) | đẹp lắm! (SO beautiful!) |
| quá | AFTER adj | too/so (exclamation) | đắt quá! (Too expensive!) |
rất vs lắm: rất is neutral/factual. lắm is emotional/emphatic. Cô ấy rất đẹp = She's very beautiful (statement). Cô ấy đẹp lắm! = She's SO beautiful! (exclamation).
quá: Can mean 'too' (excessive) or 'so' (exclamatory). Đắt quá! = Too expensive! / So expensive!
Häufige Fehlermuster
Put lắm/quá before adjective or rất after
rất goes BEFORE: rất đẹp. lắm/quá go AFTER: đẹp lắm, đắt quá.
Cà phê sữa đá ngon lắm!
Eiskaffee mit Milch ist SO lecker!
lắm NACH Adjektiv = betontes 'sehr'.
Đắt quá! Rẻ hơn được không?
Zu teuer! Geht es billiger?
quá NACH Adjektiv = zu/so.
Trời rất nóng hôm nay.
Es ist heute sehr heiß.
rất VOR Adjektiv = neutrales 'sehr'.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an