Hard/soft consonant pairs, ь (soft sign), effect on pronunciation
Can distinguish and produce hard and soft consonants in Russian
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Брат — брать
Brother — to take
Мать говори́т ти́хо.
Mother speaks quietly.
День и ночь.
Day and night.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Большинство русских согласных образуют пары по твёрдости-мягкости. Мягкие согласные произносятся с поднятием средней части языка к нёбу (палатализация).
| Твёрдый | Мягкий | Пример (тв.) | Пример (мягк.) |
|---|---|---|---|
| Б | Бь | был (was) | бил (beat) |
| В | Вь | вол (ox) | вёл (led) |
| Д | Дь | дома (at home) | день (day) |
| Н | Нь | бан (ban) | бань (bath) |
| Т | Ть | брат (brother) | брать (to take) |
| Л | Ль | пол (floor) | полька (polka) |
Как определить мягкость?
Всегда твёрдые: Ж, Ш, Ц
Всегда мягкие: Ч, Щ, Й
Apply this grammar in A1 course exercises
Practice ExercisesБрат — брать
Brother — to take
The soft sign (ь) after Т makes it soft [t'], changing meaning completely: брат [brat] vs брать [brat'].
Мать говори́т ти́хо.
Mother speaks quietly.
Ть in мать is soft. Т in тихо is also soft (before И). The soft sign indicates softness at end of word.
День и ночь.
Day and night.
Нь in день is soft (similar to Czech ň). Чь in ночь — Ч is always soft in Russian.
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises