Instrumental plural -y/-i/-ami/-emi and irregular lidmi/dětmi; the colloquial -ama register note
I can express accompaniment and means in the plural and recognize the colloquial -ama register.
Regardez ces exemples. Pouvez-vous repérer le schéma grammatical ?
V pátek večer sedíme s kamarády u piva.
On Friday evenings we sit over a beer with friends.
Cestujeme s dětmi vlakem, mezi kufry a batohy.
We travel with the children by train, among suitcases and backpacks.
Před svátky šetříme penězi i silami.
Before the holidays we save both money and energy.
Faites attention aux parties en surbrillance. Qu'ont-elles en commun ?
7. pád množného čísla (s kým? čím?):
| Rod | Koncovka | Příklad |
|---|---|---|
| mužský tvrdý, střední tvrdé | -y | s pány, mezi domy, před městy |
| měkký mužský | -i | s muži, se stroji |
| ženský | -ami / -emi | se ženami, s růžemi |
Nepravidelné: lidmi, dětmi, přáteli, penězi. V běžné mluvě uslyšíte -ama (s klukama, se ženama) — je to obecná čeština, do psaného textu nepatří.
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A2
Exercices de pratiqueWrong instrumental plural ending
Hard M/N -y, soft M -i, F -ami/-emi
Colloquial -ama in writing
-ama is spoken only; write -y/-ami
V pátek večer sedíme s kamarády u piva.
On Friday evenings we sit over a beer with friends.
s kamarády: hard masculine -y (spoken: s kamarádama).
Cestujeme s dětmi vlakem, mezi kufry a batohy.
We travel with the children by train, among suitcases and backpacks.
dětmi irregular; mezi + instrumental plural kufry/batohy.
Před svátky šetříme penězi i silami.
Before the holidays we save both money and energy.
šetřit čím: irregular penězi + silami.
Pratiquer dans le cours
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A2