Сравнительная и превосходная степень, нерегулярные формы и конструкция, в которой русскоговорящие ошибаются постоянно: «чем» - это за с винительным.
Я могу сравнить два предмета и назвать лучший из нескольких, употребляя за или чым.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Нёман даўжэйшы за Свіслач.
Нёман длиннее Свислочи.
Гэтая кватэра большая, чым тая.
Эта квартира больше той.
Полацк - самы стары горад у краіне.
Полоцк - самый старый город в стране.
З усіх страў мне лепш за ўсё дранікі.
Из всех блюд мне больше всего нравятся драники.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Простая форма - на -эйшы / -ейшы: навейшы, старэйшы, цяплейшы. Составная - с больш. Вместе их не употребляют.
добры → лепшы, дрэнны → горшы, вялікі → большы, малы → меншы.
По-белорусски это за с винительным падежом или чым:
Русская конструкция с родительным (длиннее Свислочи) для белорусского нехарактерна. Это и есть та ошибка, которую делают чаще всего, потому что по-русски так говорят каждый день.
хутка → хутчэй, добра → лепш, дрэнна → горш.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2
Упражнения для практики🇷🇺 Типичные ошибки русскоговорящих: сравнение через родительный падеж (даўжэйшы Свіслачы) вместо за с винительным - самая частая ошибка темы; двойная степень (больш большы); и русские формы лучше, хуже вместо лепш, горш.
Using a bare genitive for than
За with the accusative, or чым: даўжэйшы за Свіслач.
Stacking больш on a simple comparative
Either навейшы or больш новы, never больш навейшы.
Building a regular comparative from добры, дрэнны, вялікі or малы
They are лепшы, горшы, большы, меншы.
Leaving самы uninflected
It agrees: самы вялікі, самая прыгожая, самае цёплае.
Нёман даўжэйшы за Свіслач.
Нёман длиннее Свислочи.
«Чем» - это <strong>за</strong> с винительным, а не родительный, как в русском.
Гэтая кватэра большая, чым тая.
Эта квартира больше той.
Второй вариант - с <em>чым</em>, после которого стоит именительный.
Полацк - самы стары горад у краіне.
Полоцк - самый старый город в стране.
<em>Самы</em> согласуется с <em>горад</em> - оба слова мужского рода.
З усіх страў мне лепш за ўсё дранікі.
Из всех блюд мне больше всего нравятся драники.
<em>Лепш за ўсё</em> - устойчивый оборот со значением «лучше всего».
Сёння надвор'е горшае, чым учора.
Сегодня погода хуже, чем вчера.
Нерегулярная форма <em>горшы</em>, согласованная со средним родом <em>надвор'е</em>.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2
Действующая академическая нормативная грамматика; по ссылке доступен полный текст. Она определяет прилагательное как знаменательную часть речи, обозначающую непроцессуальный признак и выражающую своё значение через категории рода, числа и падежа, - на этом определении построены правила согласования в статье.
Академическая нормативная грамматика, на которой основаны разделы о фонетике, орфоэпии и морфологии: состав из 32 букв, статус дж и дз как диграфов, нормативное описание аканья и яканья. Печатное издание; ссылка не приводится, поскольку единственная доступная ведёт на библиотечную запись без единой строки текста.