অব্যয়A1
Союзы
Союзы: আর, কিন্তু, কারণ, যদি…তাহলে
Цель обучения
Я связываю предложения союзами
Экзаменационные навыки:পড়ালেখা
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ʆমি চা ʆর বিস্কুট খাব।
Чай и печенье.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Союзы соединяют слова и предложения:
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| আর | и | চা আর বিস্কুট — «чай и печенье» |
| কিন্তু | но | ছোট কিন্তু সুন্দর — «маленький, но красивый» |
| কারণ | потому что | যাব না, কারণ বৃষ্টি — «не пойду, потому что дождь» |
| যদি…তাহলে | если…то | যদি আসো, তাহলে দেখা হবে — «если придёшь, то увидимся» |
Условие строится парой যদি (если) … তাহলে (то), где যদি обычно идёт после подлежащего.
Для русскоговорящих: আর, কিন্তু, কারণ легко соотносятся с «и, но, потому что». Парный союз যদি…তাহলে — точь-в-точь наше «если…то», только যদি часто стоит внутри придаточного, а না в самом начале.
Учащиеся путают আর (и) с অথবা (или) и неверно ставят যদি.
🇷🇺 Русскоговорящие: пара যদি…তাহলে удобно ложится на «если…то». Главное — не путать соединительное আর («и») с разделительным অথবা («или»).
Частые ошибки
Common error for Conjunctions
Review the rules for this topic
ʆমি চা ʆর বিস্কুট খাব।
Чай и печенье.
ʆর = и.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1