Should и shouldn't: советы
Советы с should + голый инфинитив; мягкие варианты (maybe you should, I think you should)
Я умею давать, смягчать и просить советы с should.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
You should try the night train - you sleep, and the miles do the work.
Тебе стоит попробовать ночной поезд - ты спишь, а километры работают за тебя.
Should we tell her the surprise party is cancelled? - We probably should.
Сказать ей, что вечеринка-сюрприз отменяется? - Наверное, стоит.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Одна форма для всех лиц, после неё - голый инфинитив: You should see a doctor (тебе стоит сходить к врачу), You shouldn't eat so fast (не стоит есть так быстро). Should - это русское «стоит/следует», но грамматически проще: без -s, без to: *she should to go - ошибка. Вопрос - инверсией: Should I call them back? (перезвонить им?). Смягчение: Maybe you should rest (может, тебе отдохнуть). Просьба о совете: What should I do?
- *should to go → should go: без to
- *she shoulds → she should
Частые ошибки
to after should
Modal + bare infinitive
-s on should
Modals never inflect
You should try the night train - you sleep, and the miles do the work.
Тебе стоит попробовать ночной поезд - ты спишь, а километры работают за тебя.
should + голый инфинитив.
Should we tell her the surprise party is cancelled? - We probably should.
Сказать ей, что вечеринка-сюрприз отменяется? - Наверное, стоит.
Вопрос инверсией + краткий ответ.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2