Прилагательные с 好
Прилагательные как предикаты с усилителем
Я могу описывать людей и вещи.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
今日好熱呀！
Сегодня так жарко!
你好靚呀。
Ты очень красивая.
呢度唔大。
Это место небольшое.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Adjectives as Predicates
Critical rule: Cantonese adjectives work as verbs. Do NOT use 係!
✅ 呢個好靚。(This is very pretty.) — 好 + adjective
❌ *呢個係靚。— WRONG
好 hou2 — Intensifier
好 is the default intensifier meaning "very". Bare adjectives without 好 sound like comparisons.
| Pattern | Example | Meaning |
|---|---|---|
| 好 + adj | 好凍 | very cold |
| 唔 + adj | 唔凍 | not cold |
| 好 + adj + 呀 | 好凍呀！ | So cold! |
Использование 係 перед прилагательными.
今日好熱呀！
Сегодня так жарко!
好 усиливает 熱 (жаркий). 呀 добавляет восклицание. БЕЗ 係!
你好靚呀。
Ты очень красивая.
好靚 — 好 + адъективный предикат. Распространённый комплимент.
呢度唔大。
Это место небольшое.
唔大 — отрицание с 唔 перед прилагательным. Без 係.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1