Модальные глаголы
Модальные глаголы: kan, skal, vil, må, bør
Может использовать модальные глаголы
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg kan tale dansk, men jeg kan ikke skrive det.
Я могу говорить по-датски, но не умею писать.
Du må ikke ryge her, men du må gerne ryge udenfor.
Здесь нельзя курить, но можно снаружи.
Vi skal rejse til Berlin, og vi vil besøge museer.
Мы поедем в Берлин и хотим посетить музеи.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
kan (мочь), skal (должен), vil (хотеть), må (можно/нельзя), bør (следует). Без 'at'.
Частые ошибки
Adding 'at' after a modal verb
No 'at' after modals! 'Jeg kan svømme', NOT *'Jeg kan at svømme'.
Interpreting 'må ikke' as 'don't have to' instead of 'must not'
'Må ikke' = MUST NOT (prohibition). 'Behøver ikke' = don't have to.
Jeg kan tale dansk, men jeg kan ikke skrive det.
Я могу говорить по-датски, но не умею писать.
'Kan' = могу. 'Kan ikke' = не могу. Инфинитив без 'at'!
Du må ikke ryge her, men du må gerne ryge udenfor.
Здесь нельзя курить, но можно снаружи.
'Må ikke' = нельзя (запрет!). 'Må gerne' = можно. Важное различие!
Vi skal rejse til Berlin, og vi vil besøge museer.
Мы поедем в Берлин и хотим посетить музеи.
'Skal' = собираемся (план). 'Vil' = хотим. Оба без 'at'.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1