Личные местоимения
Личные местоимения: jeg, du, han/hun, vi, I, de
Может правильно использовать датские местоимения
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Kan du hjælpe mig med det?
Можешь помочь мне с этим?
Jeg hedder Erik, og hun hedder Astrid.
Меня зовут Эрик, а её — Астрид.
De bor i København, og vi bor i Aarhus.
Они живут в Копенгагене, а мы — в Орхусе.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Датские личные местоимения: jeg, du, han/hun, den/det, vi, I, de.
Путают den и det. Русскоговорящим: вежливое 'De' почти не используется — говорите 'du' даже к незнакомым.
Частые ошибки
Confusing den (common) and det (neuter) for 'it'
Use 'den' for en-words and 'det' for et-words: en bog → den, et hus → det.
Writing 'i' instead of 'I' for you (plural)
'I' (you plural) is always capitalized in Danish. Lowercase 'i' means 'in'.
Kan du hjælpe mig med det?
Можешь помочь мне с этим?
'Du' = ты. 'Mig' = мне (объектная форма jeg). 'Det' = это (средний род).
Jeg hedder Erik, og hun hedder Astrid.
Меня зовут Эрик, а её — Астрид.
'Jeg' = я. 'Hun' = она. В датском 'du' используется почти всегда.
De bor i København, og vi bor i Aarhus.
Они живут в Копенгагене, а мы — в Орхусе.
'De' = они. Не путайте с вежливым 'De' (вы, очень редко).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Личные местоимения?
- Датские личные местоимения: jeg, du, han/hun, den/det, vi, I, de.
- Какие типичные ошибки с Личные местоимения?
- Путают den и det. Русскоговорящим: вежливое 'De' почти не используется — говорите 'du' даже к незнакомым.