SætningsbygningA1

Вопросы

Вопросы в датском языке

Цель обучения

Может задавать вопросы

Экзаменационные навыки:LytteforståelseMundtlig produktionSkriftlig produktion

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Taler du dansk? Ja, jeg taler lidt dansk.

Ты говоришь по-датски? Да, я немного говорю.

Hvor bor du, og hvad laver du?

Где ты живёшь и чем занимаешься?

Hvordan har du det i dag?

Как у тебя дела сегодня?

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Да/нет: глагол первый. Вопросительное слово + глагол + субъект.

Общий вопрос строится инверсией: Taler du dansk? Русскоговорящим одной интонации мало — глагол должен выйти вперёд.

Частые ошибки

Forgetting to invert verb and subject in questions

Yes/no: Verb first! 'Bor du her?', not *'Du bor her?' (with question mark).

Using a 'do/does' equivalent

Danish has no 'do'-support. Just invert: 'Taler du dansk?', not *'Gør du tale dansk?'

Taler du dansk? Ja, jeg taler lidt dansk.

Ты говоришь по-датски? Да, я немного говорю.

Да/нет: глагол 'taler' на 1-е место. Без вспомогательного 'do'!

Hvor bor du, og hvad laver du?

Где ты живёшь и чем занимаешься?

'Hvor' + глагол 'bor' + субъект 'du'. V2 в обоих вопросах.

Hvordan har du det i dag?

Как у тебя дела сегодня?

'Hvordan har du det' = стандартное приветствие 'Как дела?'

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам