Какие типичные ошибки с 'Der er' (экзистенциальные предложения)?

'Der er' вводит новую/неопределённую информацию. 🇷🇺 Русскоговорящим: в русском мы говорим «есть» или вообще опускаем связку («В городе парк»). В датском всегда нужно der er с формальным «der»: Der er en park i byen . Не пропускайте 'der'. 🇬🇧 Англоговорящим: 'There is/are' = 'Der er'. Очень похожая конструкция! 🇨🇿 Чешскоговорящим: чешский использует 'je/jsou' без 'there'. Датскому нужен заполнитель 'der'. 🇩🇪 Немецкоговорящим: 'Es gibt' = 'Der er'. Похожая функция, но другая конструкция.

'Der er' (экзистенциальные предложения) | Грамматика: Датский A1

"Der er" (eksistentialsætninger)

A1 — Sætningsbygning

Existential sentences: 'der er' (there is/are)

Can use 'der er' to describe what exists in a place

Existential sentences: 'der er' (there is/are)

Examples

Der er en god restaurant i nærheden af hotellet. — Рядом с отелем есть хороший ресторан.
Er der et toilet her? Ja, der er et til højre. — Здесь есть туалет? Да, справа есть один.
Der er ikke nogen parker i denne bydel. — В этом районе нет парков.

SætningsbygningA1

'Der er' (экзистенциальные предложения)

Экзистенциальное 'der er'

Цель обучения

Может использовать 'der er'

Экзаменационные навыки:LæseforståelseMundtlig produktionSkriftlig produktion

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Der er en god restaurant i nærheden af hotellet.

Рядом с отелем есть хороший ресторан.

Er der et toilet her? Ja, der er et til højre.

Здесь есть туалет? Да, справа есть один.

Der er ikke nogen parker i denne bydel.

В этом районе нет парков.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

'Der er' = есть/существует. С неопределёнными существительными.

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики

'Der er' вводит новую/неопределённую информацию. 🇷🇺 Русскоговорящим: в русском мы говорим «есть» или вообще опускаем связку («В городе парк»). В датском всегда нужно der er с формальным «der»: Der er en park i byen. Не пропускайте 'der'.

Частые ошибки

Using 'der er' with definite nouns

'Der er' needs indefinite nouns: 'Der er en hund', not *'Der er hunden'. Use 'Hunden er...' instead.

Omitting 'der' from existential sentences

Danish requires 'der': 'Der er en bank her', not *'Er en bank her'.

Der er en god restaurant i nærheden af hotellet.

Рядом с отелем есть хороший ресторан.

'Der er' = есть. С неопределённым существительным 'en restaurant'.

Er der et toilet her? Ja, der er et til højre.

Здесь есть туалет? Да, справа есть один.

Вопрос: 'Er der' (инверсия). 'Et toilet' = туалет (средний род).

Der er ikke nogen parker i denne bydel.

В этом районе нет парков.

'Der er ikke nogen' = нет. 'Nogen' в отрицательных предложениях.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс

← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется 'Der er' (экзистенциальные предложения)?: 'Der er' = есть/существует. С неопределёнными существительными.
Какие типичные ошибки с 'Der er' (экзистенциальные предложения)?: 'Der er' вводит новую/неопределённую информацию. 🇷🇺 Русскоговорящим: в русском мы говорим «есть» или вообще опускаем связку («В городе парк»). В датском всегда нужно der er с формальным «der»: Der er en park i byen . Не пропускайте 'der'. 🇬🇧 Англоговорящим: 'There is/are' = 'Der er'. Очень похожая конструкция! 🇨🇿 Чешскоговорящим: чешский использует 'je/jsou' без 'there'. Датскому нужен заполнитель 'der'. 🇩🇪 Немецкоговорящим: 'Es gibt' = 'Der er'. Похожая функция, но другая конструкция.