Вопросительные предложения
Вопросы: частица -ko/-kö, вопросительные слова (mikä, kuka, missä, milloin, miksi, miten)
Я могу задавать вопросы да/нет и специальные вопросы.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Puhutko sinä englantia?
Ты говоришь по-английски?
Missä sinä asut?
Где ты живёшь?
Miksi olet myöhässä?
Почему ты опоздал?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Вопросы
Да/нет: добавьте -ko/-kö к глаголу. Специальные вопросы: вопросительное слово + глагол. «Где» имеет ТРИ формы: missä (где), mistä (откуда), mihin (куда) — как в русском!
В русском общий вопрос выражается только интонацией, поэтому русскоговорящие забывают присоединить частицу -ko/-kö к глаголу в начале (Puhutko sinä...?). Ещё путают три «где»: missä (в), mistä (из), mihin (куда), и нарушают гармонию гласных (-kö после ä/ö/y).
Частые ошибки
Forgetting -ko/-kö in yes/no questions
Finnish yes/no questions MUST have -ko/-kö on the verb.
Using wrong 'where' form
missä = where (at), mistä = where from, mihin = where to.
Puhutko sinä englantia?
Ты говоришь по-английски?
-ko добавляется к глаголу: puhut + ko. Задние гласные → -ko.
Missä sinä asut?
Где ты живёшь?
Missä = где (статичное местоположение). Инессив от mikä.
Miksi olet myöhässä?
Почему ты опоздал?
Miksi = почему. Вопросительное слово первое, затем глагол.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1