Сингармонизм гласных
Сингармонизм: задние гласные → задние суффиксы, передние гласные → передние суффиксы
Может выбирать правильный вариант суффикса (задний/передний)
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
A könyvtárban vagyok, nem az iskolában.
Я в библиотеке, не в школе.
Az üzletben és a kertben is voltam.
Я был и в магазине, и в саду.
A barátnak adok egy könyvet.
Я даю книгу другу.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Задние гласные (a,á,o,ó,u,ú) → задние суффиксы: -ban, -ból, -nak. Передние (e,é,i,í,ö,ő,ü,ű) → -ben, -ből, -nek.
Неправильный класс суффикса. Проверьте последний гласный: задний или передний?
Частые ошибки
Using back suffix (-ban/-nak) with a front-vowel word or vice versa
Find the last vowel in the stem. If it is a/á/o/ó/u/ú → back suffix. If e/é/i/í/ö/ő/ü/ű → front suffix.
Choosing wrong class for words with mixed vowels (e.g. sofőr, farmer)
For mixed-vowel loanwords, the last dominant vowel determines harmony. 'Sofőr' (back loan) takes -nak not -nek.
A könyvtárban vagyok, nem az iskolában.
Я в библиотеке, не в школе.
'Könyvtár' и 'iskola' — задние гласные (á, a) → суффикс -ban.
Az üzletben és a kertben is voltam.
Я был и в магазине, и в саду.
'Üzlet' (ü, e) и 'kert' (e) — передние гласные → суффикс -ben.
A barátnak adok egy könyvet.
Я даю книгу другу.
'Barát' — задняя á → -nak. 'Könyv' — передняя ö → винительный -et.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1