Определённые артикли
Определённые артикли: il, lo, la, l', i, gli, le
Может выбрать правильный определённый артикль по роду, числу и начальному звуку
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Il libro è sul tavolo.
Книга на столе.
Lo studente è italiano.
Студент — итальянец.
Gli amici e le amiche sono qui.
Друзья и подруги здесь.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Определённые артикли в итальянском соответствуют английскому 'the'. Выбор артикля зависит от рода, числа и начальной буквы следующего слова.
| Мужской | Женский | |
|---|---|---|
| Ед. число | il (+ простая согл.) lo (+ s+согл., z, gn, ps) l' (+ гласная) | la (+ согласная) l' (+ гласная) |
| Мн. число | i (+ простая согл.) gli (+ s+согл., z, gn, гласная) | le |
Примеры: il libro → i libri, lo studente → gli studenti, l'amico → gli amici, la casa → le case, l'amica → le amiche.
В итальянском артикль используется чаще, чем в английском: с абстрактными существительными (la libertà), языками (l'italiano), притяжательными (il mio libro).
Частые ошибки
Wrong article form for the initial sound of the following word
Use lo/gli before s+consonant, z, gn, ps, x, y. Use l' before vowels. Use il/i before simple consonants.
Missing article where Italian requires one
Italian uses articles with: abstract nouns (la libertà), languages (l'italiano), possessives (il mio), titles (il signor Rossi).
Il libro è sul tavolo.
Книга на столе.
Il libro (il + согласная), sul tavolo (su + il = sul).
Lo studente è italiano.
Студент — итальянец.
Lo перед s+согласная: lo studente (не *il studente). Множественное: gli studenti.
Gli amici e le amiche sono qui.
Друзья и подруги здесь.
Gli amici (муж. мн. перед гласной), le amiche (жен. мн. — всегда 'le').
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1