Корейские вопросительные слова: кто, что, где, когда, почему, как, сколько
Я могу задавать базовые вопросы, используя корейские вопросительные слова
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
이름이 뭐예요?
Как вас зовут?
어디에서 왔어요?
Откуда вы?
왜 안 먹어요?
Почему не ешь?
지금 몇 시예요?
Сколько сейчас времени?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Вопросительные слова остаются на своём месте — не выносятся в начало, как в английском. Вопрос образуется интонацией (повышение) или частицами.
| Корейский | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 누구 | кто | 누구를 만났어요? (Кого встретил?) |
| 뭐 / 무엇 | что | 뭐 먹어요? (Что ешь?) |
| 어디 | где/куда | 어디에 가요? (Куда идёшь?) |
| 언제 | когда | 언제 와요? (Когда придёшь?) |
| 왜 | почему | 왜 안 먹어요? (Почему не ешь?) |
| 어떻게 | как | 어떻게 가요? (Как добраться?) |
| 몇 | сколько (число) | 몇 시예요? (Который час?) |
| 얼마 | сколько (цена) | 이거 얼마예요? (Сколько стоит?) |
Правила: вопросительные слова берут 이/가 (누가 = кто), никогда 은/는. 뭐 — разговорная форма 무엇. 누구+가 → 누가. Вопрос да/нет — той же формой с повышением интонации: 학생이에요? (Вы студент?)
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практики🇷🇺 Русскоговорящие: приятно — вопросительное слово НЕ выносится вперёд, остаётся на месте (뭐 먹어요? «что ешь?» — буквально «что есть-делаешь»). Но запомните: с вопросительными словами идёт 이/가 (누가 왔어요?), а не тема 은/는. И «кто» 누구 + 가 стягивается в 누가.
Moved question word to sentence-initial position (English/German habit)
Korean question words stay in their normal position: 어디에 가요? (NOT *가요 어디에?)
Used 은/는 with a question word instead of 이/가
Question words take 이/가: 누가 (NOT *누구는), 뭐가 (NOT *뭐는)
이름이 뭐예요?
Как вас зовут?
이름 (имя) + 이 (подлежащее) + 뭐 (что) + 예요 (есть). Вопросительное слово 뭐 остаётся на месте сказуемого, не перемещается вперёд.
어디에서 왔어요?
Откуда вы?
어디 (где) + 에서 (от/из) + 왔어요 (пришёл). 에서 с 오다 означает «откуда»: 어디에서 = откуда.
왜 안 먹어요?
Почему не ешь?
왜 (почему) + 안 먹어요 (не ешь). 왜 — особое наречие, не принимает частиц. Может стоять в начале или середине предложения.
지금 몇 시예요?
Сколько сейчас времени?
몇 (сколько/какой номер) + 시 (часов) + 예요 (есть). 몇 используется для исчисляемых количеств: 몇 개 (сколько штук), 몇 명 (сколько человек).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1