Множественное число

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Множественное число?

Множественное число в курманджи работает не так, как в русском. В прямом падеже (подлежащее) форма существительного часто не меняется — число понятно из контекста или из глагола. Особое окончание -an появляется в косвенном падеже.

Как образуется Множественное число?

Окончание -an нужно после предлогов, для дополнения и в притяжении: ji zarokan re (детям). В прямом падеже подлежащего его ставить не нужно.

Какие типичные ошибки с Множественное число?

Лишнее или пропущенное -an. 🇷🇺 Русскоговорящим: в русском множественное число всегда отмечено окончанием, поэтому хочется добавить -an везде ( *zarokan tên вместо zarok tên «дети идут»). Но в прямом падеже подлежащего форма не меняется. И наоборот — забывают -an там, где оно обязательно (после предлога, у дополнения). Правило: -an = косвенный падеж множественного числа. 🇬🇧 Англоговорящие: ищут единый -s и ставят его в подлежащем. 🇩🇪 Немецкоговорящие: по немецкой привычке маркируют множественное число всегда.