Алфавит и произношение
Норвежский алфавит (29 букв с Æ, Ø, Å), долгота гласных, ключевые сочетания согласных и тональное ударение
Умеет распознавать и произносить норвежские звуки Æ/Ø/Å, сочетания kj/sj, различает долгие и краткие гласные
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg heter Anna og er fra Norge.
Меня зовут Анна, я из Норвегии.
Kan du skrive det på norsk?
Ты можешь написать это по-норвежски?
Jeg liker å spise kjøtt og fisk.
Я люблю есть мясо и рыбу.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Норвежский алфавит состоит из 29 букв — 26 латинских плюс Æ, Ø, Å.
Гласные (9): a, e, i, o, u, y, æ, ø, å — все бывают краткими или долгими.
| Гласная | Краткая | Долгая | Пример |
|---|---|---|---|
| æ | [æ] | [æː] | lærer (учитель) |
| ø | [œ] | [øː] | øl (пиво) |
| å | [ɔ] | [oː] | år (год) |
Важные сочетания согласных:
- kj [ç]: kjøtt (мясо)
- skj / sj [ʃ]: skjorte (рубашка), sjø (озеро)
- rs [ʂ]: norsk (норвежский)
- ng [ŋ]: sang (песня)
Тональное ударение: В норвежском два тона — тон 1 и тон 2. Это особенность скандинавских языков!
Частые ошибки
Cannot produce the kj-sound [ç]
Place tongue near palate as in English 'hue'. Practice: kjøtt, kjøre, kjente.
Confuses sj/skj with plain s
Round lips slightly and push air. Practice: sjø, skjorte, sjekk.
Does not distinguish short vs long vowels
Long vowel before single consonant, short before double. Practice: tak (roof) vs takk (thanks).
Jeg heter Anna og er fra Norge.
Меня зовут Анна, я из Норвегии.
'Heter' — долгая гласная e. 'Norge' — шва в конце.
Kan du skrive det på norsk?
Ты можешь написать это по-норвежски?
'Skrive' — сочетание sk (не [ʃ]). 'Norsk' — сочетание rs [ʂ].
Jeg liker å spise kjøtt og fisk.
Я люблю есть мясо и рыбу.
'Kjøtt' — звук kj [ç] перед ø. 'Fisk' — краткое i.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Алфавит и произношение?
- Норвежский алфавит состоит из 29 букв — 26 латинских плюс Æ, Ø, Å .
- Как образуется Алфавит и произношение?
- Гласные (9): a, e, i, o, u, y, æ, ø, å — все бывают краткими или долгими . Тональное ударение: В норвежском два тона — тон 1 и тон 2. Это особенность скандинавских языков!
- Какие типичные ошибки с Алфавит и произношение?
- Трудности: ø/æ/å, сочетания согласных, тональное ударение. 🇬🇧 Английский: Нет аналогов Æ/Ø/Å. Звуки kj [ç] и sj [ʃ] требуют практики. 🇷🇺 Русский: Большинство согласных знакомы. Æ похоже на «э». Долгота гласных и тон — новые понятия. 🇨🇿 Чешский: Долгота гласных знакома. Å и ø — новые звуки.