PrzymiotnikiA1

Прилагательные

Согласование прилагательных по роду в польском

Цель обучения

Я могу использовать прилагательные с правильным согласованием по роду

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

To jest duży dom.

Это большой дом.

Zimne mleko, proszę.

Холодное молоко, пожалуйста.

Ona jest miłą kobietą.

Она милая женщина.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Przymiotniki — Прилагательные

Польские прилагательные согласуются в роде с существительным. У каждого прилагательного три формы именительного падежа.

РодОкончаниеПример
Мужской-y / -idobry człowiek (хороший человек)
Женский-adobra kawa (хороший кофе)
Средний-edobre piwo (хорошее пиво)

Прилагательные на -ki, -gi в мужском роде берут -i: wielki, drogi. Прилагательное стоит перед существительным, как в русском.

Учащиеся забывают менять окончание прилагательного по роду. В отличие от английского, каждое прилагательное отражает род существительного. Англоговорящие: В английском нет согласования по роду — нужно заучивать род существительных. Русскоговорящие: Система та же (добрый/добрая/доброе) — прямой перенос, но окончания другие: польское -y, а не русское -ый; в среднем роде -e, а не -ое. Чешскоговорящие: Тот же принцип (dobrý/dobrá/dobré) — почти идентичные окончания, сильный перенос.

To jest duży dom.

Это большой дом.

dom — мужского рода → duży dom, не duża/duże.

Zimne mleko, proszę.

Холодное молоко, пожалуйста.

mleko — среднего рода → zimne mleko, не zimny/zimna.

Ona jest miłą kobietą.

Она милая женщина.

kobieta — женского рода → miła kobieta, с окончанием -a.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам