Время и дни недели | Грамматика: Филиппинский A1

Oras at Araw

A1 — Bilang

Telling time and days of the week

Can tell time and name days of the week

Telling time and days of the week

Examples

Anong oras na? — Который час?
Alas-tres y medya na ng hapon. — Половина четвёртого дня.
Tuwing Lunes at Miyerkules ako nag-aaral. — Я учусь по понедельникам и средам.

BilangA1

Время и дни недели

Как называть время и дни недели

Цель обучения

Называю время и дни недели

Экзаменационные навыки:PagbasaPagsasalitaPagsulatPakikinig

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Anong oras na?

Который час?

Alas-tres y medya na ng hapon.

Половина четвёртого дня.

Tuwing Lunes at Miyerkules ako nag-aaral.

Я учусь по понедельникам и средам.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Время называют по испанской системе:

1:00 = ala-una	7:00 = alas-siyete
2:00 = alas-dos	8:00 = alas-otso
3:00 = alas-tres	9:00 = alas-nuwebe
12:00 = alas-dose	:30 = y medya (полчаса)

Дни недели тоже из испанского: Lunes (пн), Martes (вт), Miyerkules (ср), Huwebes (чт), Biyernes (пт), Sabado (сб), Linggo (вс).

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики

Время и дни недели — из испанского, а не из исконного тагальского. 🇷🇺 Русскоязычным: Не пытайтесь называть час исконными тагальскими числами — для времени всегда используется испанская система: ala-una (час), alas-dos (два). «Половина» передаётся испанским y medya. Дни недели тоже испанские, и у них нет рода и склонения, как у русских «понедельник, во вторник». Запомните: Linggo — это и «воскресенье», и «неделя» (по контексту).

Частые ошибки

Error with Telling time and days of the week

Review the rules for Oras at Araw

Anong oras na?

Который час?

Anong oras = который час.

Alas-tres y medya na ng hapon.

Половина четвёртого дня.

Alas-tres = 3 часа. Y medya = и половина.

Tuwing Lunes at Miyerkules ako nag-aaral.

Я учусь по понедельникам и средам.

Tuwing = каждый. Lunes = понедельник. Из испанского.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс

← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Время и дни недели?: Дни недели тоже из испанского: Lunes (пн), Martes (вт), Miyerkules (ср), Huwebes (чт), Biyernes (пт), Sabado (сб), Linggo (вс).
Какие типичные ошибки с Время и дни недели?: Время и дни недели — из испанского, а не из исконного тагальского. 🇷🇺 Русскоязычным: Не пытайтесь называть час исконными тагальскими числами — для времени всегда используется испанская система: ala-una (час), alas-dos (два). «Половина» передаётся испанским y medya . Дни недели тоже испанские, и у них нет рода и склонения, как у русских «понедельник, во вторник». Запомните: Linggo — это и «воскресенье», и «неделя» (по контексту).